A* M***** Y******
ReclamantP******* S********* 4
PârâtAdmite cererea formulată de către reclamant în contradictoriu cu pârâtul , astfel cum aceasta a fost calificată de către instanţă. Dispune îndreptarea omisiunii strecurate în cuprinsul sentinţei civile nr.6192/2006 pronunţată de către Judecătoria Sectorului 5 Bucureşti în cuprinsul dosarului nr.17687/302/2005 în sensul că la cel de-al doilea paragraf al dispozitivului se va urma sintagma "la rubrica numele de familie al tittlarului actului să se treacă Al Massri în loc de Al Masri". Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare.
Dispune rectificarea actului de naştere transcris sub nr.2185/02.10.1995 în registrul de stare civilă al intimatei în sensul ca, la rubrica privind prenumele tatălui să se treacă „MOHAMED”, în loc de „MOUHAMAD”, iar la rubrica privind prenumele mamei să se treacă „SOULEIMA”, în loc de „SOULEIMA – SAFI”. Dispune completarea actului mai sus arătat, în sensul că la rubrica privind numele de familie al tatălui să se treacă „AL MASSRI”, iar la rubrica privind numele de familie al mamei să se treacă „SAFI”. După rămânerea irevocabilă a prezentei hotărâri, se vor face cuvenitele menţiuni în actul de stare civilă în litigiu. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare.
amana pronuntarea la data de 29.09.2006
lipsa relaţii de la politie.
pt a se emite adresa la politie în vederea efectuării de cercetări.
pt a se dep traducerea legalizată ataşate la înscrisuri supralegalizate.
155 ind. 1 C.p.c.
administrare probe.