C***** I*** V*****
InculpatC***** I*** V*****
Inculpat PRIN AFIŞARE LA COMSILIUL LOCAL CLUJM** E**** C*******
Parte vătămatăC**** C***
Parte civilăAdmite recursul declarat de inc. CALEAN IOAN VASILE dom. în Cluj str. Turnu Roşu nr.41 jud. Cluj împotriva deciziei penale nr.235/17 iulie 2006 a Tribunalului Cluj. Casează decizia penală atacată doar sub aspectul cuantumului pedepsei aplicate inc. pentru infracţiunea de vătămare corporală gravă prev. de art. 182 alin.1 C.pen. şi rejudecând reduce pedeapsa aplicată inculpatului de la 2 ani 6 luni închisoare la 2 ani închisoare. Menţine revocarea beneficiului liberării condiţionate privind restul de 498 zile închisoare pe care îl contopeşte cu pedeapsa de 2 ani închisoare urmând ca în final inculpatul să execute pedeapsa de 2 ani închisoare cu consecinţele prev. de art.71, 64 C.pen. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 26 septembrie 2006.
Cerere formulata de aparator pentru pregatirea apararii.