S* M******** M******* S**
CreditorS* E***** L*** S**
DebitorRespinge cererea de emitere a ordonanţei cuprinzând somaţia de plată Respinge cererea privind acordarea cheltuielilor de judecată formulată de către creditor. Obligă creditorul la plata cheltuielilor de judecată în cuantum de 1.000,00 lei. Irevocabilă.
Amână judecarea cauzei la data de 20.11.2008, termen dat în cunoştinţă creditorului, pentru când se citează debitorul cu un exemplar al înscrisurilor.
Pune în vedere creditorului să semneze pentru conformitate toate înscrisurile de la dosar. Amână judecarea cauzei la data de 23.10.2008, termen dat în cunoştinţă creditorului, pentru când se citează debitorul, iar creditorul va depune traducerile facturilor şi va semna pentru conformitate toate înscrisurile de la dosar.. Pronunţată în şedinţă publică azi 09.10.2008.