S******** C********* R*****
CondamnatAdmite contestaţia la executare formulată de petentul S******** C********* R*****, deţinut în Penitenciarul Dr.Tr.Severin. În baza art.461 alin.1 lit.d cod procedură penală şi art.18 din legea 302/2004 Deduce din pedeapsa de 1 an şi 9 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr.2367/2008 a Judecătoriei Craiova perioada executată din 30.03.2010 la 13.05.2010 şi din 13.05.2010 la zi şi menţine starea de arest. Dispune efectuarea plăţii sumei de 234,92 lei, conform facturii seria MOS nr. 11/2011, către doamna traducător Moşteoru Roxana, de limba spaniolă, posesor al autorizaţiei nr. 24146 emisă de Ministerul Justiţiei pentru activitatea prestată în cauza de faţă respectiv a traducerii unui număr de 7 pagini format A4 reprezentând înscrisurile în limba spaniolă aflate la dosar privind pe condamnatul S******** C********* R*****. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, urmând ca suma de 100 lei reprezentând onorariul pentru avocat Silvia Cîmpeanu, desemnat din oficiu potrivit delegaţiei nr.85/6.01.2011 să fie avansată din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu recurs. Pronunţată în şedinţa publică din 17 februarie 2011 la sediul Judecătoriei Dr.Tr.Severin.
Amână cauza la data de 17.02.2011 pentru când se va efectua traducerea relaţiilor comunicate de BNI
Amână cauza la data de 03.02.2011 pentru când se vor emite adrese către Judecătoria Craiova şi Biroul Naţional Interpol.