M********** M****
InculpatB**** N****
Parte vătămatăV********** C**** V*******
Parte vătămatăAdmite recursul declarat de inculpatul M.M., deţinut în prezent în Penitenciarul Spital Dej împotriva încheierii penale f.n. din data de 17.11.2011 a Tribunalului Cluj pe care o casează în întregime. Rejudecând, în baza articolelor 139, 145 C.pr.pen. înlocuieşte măsura arestului preventiv luată faţă de inculpatul M.M. cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea Cluj Napoca. Impune acestuia, pe durata prezentei măsuri, respectarea următoarelor obligaţii: a) să se prezinte în faţa instanţelor de judecată ori de câte ori va fi chemat în prezenta cauză; b) să se prezinte la Poliţia municipiului Cluj Napoca în vederea derulării programului de supraveghere întocmit de aceasta, ori de câte ori va fi chemat; c) să nu îşi schimbe locuinţa din Cluj-Napoca decât cu încuviinţarea instanţei de judecată; d) să nu deţină, să nu folosească şi să nu poarte nici o categorie de arme. Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului, dacă nu este arestat în altă cauză. Impune inculpatului ca pe durata măsurii luate să nu ia legătura cu martorii şi cu părţile vătămate din prezenta cauză. Stabileşte suma de 25 lei onorariu parţial pentru apărătorul din oficiu, sumă ce se va avansa din FMJ în favoarea av.Bara Smaranda. Stabileşte suma de 46,30 lei ca onorariu pentru traducător autorizat Naghi Ina Mari, sumă ce se va avansa din FMJ. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 28.11.2011.