S* E****** A******************** S*
RecurentC***** M****
RecurentB***** L***** G******
IntimatS******* C***** J******* D* U****** S****
IntimatS******** J******* D* A******** S****
IntimatAdmite recursurile formulate de p.resp.civ., de asigurator şi de inculpat împotriva sentinţei penale nr. 356/2012 a Judecătoriei Sibiu, pe care o casează sub aspectul laturii civile şi rejudecând diminuează cuantumul daunelor morale la care a fost obligat inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente de la 35.000 lei la 15.000 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă.
Amână cauza la 27.08.2012, sala G, ora 9, faţă de cererea de amânare depusă de intimatul parte civilă.