Y***** H******
Recurent PetentÎn baza art. 3854 pct. 2 Cod procedură penală, raportat la art. 369 alin. 1 Cod procedură penală, Ia act de retragerea recursului declarat de condamnatul Y***** H******, împotriva sentinţei penale nr. 1328 din 28.06.2012 pronunţată de Judecătoria Giurgiu. În baza art. 192 alin. 2 Cod procedură penală, obligă recurentul condamnat la plata sumei de 700 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 100 lei, onorariu pentru avocat din oficiu şi suma de 550 lei reprezentând onorariu traducător de limbă turcă, se vor avansa din fondurile Ministerului de Justiţie. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 10.01.2013.