P******** D* P* L**** J********** P*******
RecurentC****** G*******
Recurent InculpatS* A******* S*
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de către P******** D* P* L**** J********** P******* şi inculpatul C****** G*******, împotriva sentinţei penale nr.1606/24.07.2013 pronunţată de Judecătoria Ploieşti pe care o casează în parte în latură penală şi civilă şi, în consecinţă. Reţine în favoarea inculpatului disp. art. 320/1 alin.7 Cod procedură penală pentru comiterea infracţiunilor prev. de art. 290 alin.1 Cod penal şi 215/1 alin.1 Cod penal, ambele cu aplic. art. 41 alin.2 Cod penal şi menţine pedepsele aplicate de prima instanţă. Respinge acţiunea civilă şi înlătură din sentinţa recurată dispoziţia privind obligarea inculpatului C****** G******* la plata sumei de 7169,75 lei despăgubiri materiale către partea civilă S* A******* S*. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi 9 decembrie 2013.
Hotarare 1709/2013 din 09.12.2013