P****** C*********
Apelant InculpatS******* N******
Apelant InculpatC****** M****
Apelant InculpatR*** F*****
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** S********** I***
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de inculpaţii P****** C*********, S******* N****** şi C****** M**** împotriva sentinţei penale nr. 310/22.07.2014, pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 1318/314/2013. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile: „În temeiul art. 19 şi art. 25 alin. 1, art. 397 alin. 1 Cod proc. pen., art. 1349, 1357, 1382 Cod Civil admite acţiunea civilă formulată de partea civilă R*** F***** şi, în consecinţă, obligă pe inculpaţii P****** C*********, S******* N******, C****** M****, în solidar, la plata către aceasta a sumei de 6660 lei, echivalentul în lei la data pronunţării a sumei de 1500 de euro, cu titlu de daune materiale şi a sumei de 6660 lei, echivalentul în lei la data pronunţării a sumei de 1500 de euro cu titlu de daune morale. În temeiul art. 19 şi art. 25 alin. 1, art. 397 alin. 1 Cod proc. pen., art. 1349, 1357, 1382 Cod Civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava şi, în consecinţă, obligă pe inculpaţii P****** C*********, S******* N******, C****** M****, în solidar, la plata către aceasta a sumei de 340,90 lei reprezentând cheltuielile rezultate în urma consulturilor şi investigaţiilor pentru persoana vătămată R*** F*****. În temeiul art. 19 şi art. 25 alin. 1, art. 397 alin. 1 Cod proc. pen., art. 1349, 1357, 1382 Cod Civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă „Sf. Spiridon” Iaşi şi, în consecinţă, obligă pe inculpaţii P****** C*********, S******* N******, C****** M****, în solidar, la plata către aceasta a sumei de 1109,80 lei, precum şi dobânda legală la suma de 1109,80 lei de la data pronunţării prezentei hotărâri până la data plăţii efective, reprezentând cheltuielile de spitalizare pentru persoana vătămată R*** F*****. În temeiul art. 19 şi art. 25 alin. 1, art. 397 alin. 1 Cod proc. pen., art. 1349, 1357, 1382 Cod Civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava şi, în consecinţă, obligă pe inculpaţii P****** C*********, S******* N******, C****** M****, în solidar, la plata către aceasta a sumei de 556,60 lei reprezentând cheltuielile privind transportul sanitar şi asistenţa medicală de urgenţă prespitalicească pentru persoana vătămată R*** F*****.” „În temeiul art. 398 Cod proc.pen. rap. la art. 276 alin. 1 şi alin. 4 Cod proc.pen., obligă pe inculpaţii P****** C*********, S******* N******, C****** M**** la plata către partea civilă R*** F*****, a sumei de 500 lei fiecare (1/3 din 1500 lei) cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate de aceasta, din faza judecăţii reprezentând onorariu avocat. În temeiul art. 398 Cod proc.pen. rap. la art. 276 alin. 1 şi alin. 4 Cod proc.pen., obligă pe inculpaţii P****** C*********, S******* N****** la plata către partea civilă R*** F*****, a sumei de 333,33 lei fiecare (1/3 din 1000 lei) cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate de aceasta, din faza urmăririi penale, reprezentând onorariu avocat.” Condamnă pe inculpatul P****** C*********, pentru săvârşirea infracţiunii de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea ordinii şi liniştii publice, prev. şi ped. de art. 321 alin. 1 Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. a Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 33 lit. a Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 N.C.pen. la o pedeapsă de 1 an închisoare.( faptă din 22/23.08.2009) Condamnă pe inculpatul P****** C*********, pentru săvârşirea infracţiunii de încăierare, prev. şi ped. de art. 322 alin. 1 Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 33 lit. a Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 N.C.pen. la o pedeapsă de 3 luni închisoare. ( faptă din data de 08.10.2009) Condamnă pe inculpatul P****** C*********, pentru săvârşirea infracţiunii de deţinerea sau utilizarea uneltelor de plasă de tip monofilament, prev. şi ped. de art. 64 lit. m din OUG nr. 23/2008, cu aplicarea art. 33 lit. a Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 N.C.pen., la o pedeapsă cu amendă penală în cuantum de 6.000 lei. ( faptă din data de 09.09.2011) Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a-II-a şi lit. b) Cod pen. din 1969 pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod pen. din 1969 cu referire la art. 12 din Legea nr. 187/2012 de punere în aplicare a N.C.pen. Constată că infracţiunile deduse judecăţii în prezenta cauză sunt concurente între ele, precum şi cu infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană având în sânge o îmbibaţie alcoolică peste limita legală, prev. de art. 87 alin. 1 din OUG nr. 195/2002 cu privire la care inculpatul a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 149/ 07.03.2012 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 9735/314/2011, rămasă definitivă prin nerecurare la data de 27.03.2012 la o pedeapsă de 8 luni închisoare cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei. În temeiul art. 85 alin. 1 Cod pen. 1969 anulează suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 8 luni închisoare pronunţată prin sentinţa penală nr. 149/ 07.03.2012 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 9735/314/2011, rămasă definitivă prin nerecurare la data de 27.03.2012. În temeiul art. 36 alin. 1 cu referire la art. 33 lit. a şi art. 34 alin. 1 lit. b, d Cod pen. 1969 contopeşte pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea ordinii şi liniştii publice, pedeapsa de 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de încăierare, pedeapsa de 6.000 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de deţinerea sau utilizarea uneltelor de plasă de tip monofilament, aplicate în prezenta cauză cu pedeapsa de 8 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 149/ 07.03.2012 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 9735/314/2011 pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană având în sânge o îmbibaţie alcoolică peste limita legală, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, de 1 an închisoare. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a-II-a şi lit. b) Cod pen. din 1969 pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod pen. din 1969 cu referire la art. 12 din Legea nr. 187/2012 de punere în aplicare a N.C.pen. În baza art. 81 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 5 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei rezultante de 1 an închisoare aplicată inculpatului P****** C*********, pe durata termenului de încercare de 3 ani, stabilit conform art. 82 alin. 1 din Codul penal din 1969. În baza art. 71 al. 5 din Codul penal din 1969, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 şi urm. din Codul penal din 1969. În baza art. 396 al. 6 rap. la art. 16 alin. 1 lit. g Cod procedură penală, cu referire la art. coroborat cu art. 131 alin. 2 Cod penal 1969, încetează procesul penal faţă de inculpatul P****** C********* sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 181 alin. 1 Cod penal 1969, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către partea civilă R*** F*****. Condamnă pe inculpatul S******* N****** pentru săvârşirea infracţiunii de încăierare, prev. şi ped. de art. 322 alin. 1 Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 33 lit. a Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. c Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 76 alin. 1 lit. e Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 N.C.pen. la o pedeapsă cu amendă penală în cuantum de 1.000 lei. ( faptă din data de 08.10.2009) Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a-II-a şi lit. b) Cod pen. din 1969 pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod pen. din 1969 cu referire la art. 12 din Legea nr. 187/2012 de punere în aplicare a N.C.pen. În temeiul art. 22 alin. 4 din Legea nr. 187/2012 revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1 an închisoare stabilită prin sentinţa penală nr. 350 din 16.05.2007 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 3799/314/2006, rămasă definitivă prin neapelare la data de 08.06.2007 şi înlocuieşte pedeapsa de 1 an închisoare cu măsura educativă a internării într- un centru educativ pe o perioadă de 1 an. În temeiul art. 22 alin. 4 lit. b din Legea nr. 187/2012 şi art. 129 alin. 2 lit. d N.C.pen. stabileşte ca inculpatul să execute măsura educativă a internării într- un centru educativ pe o durată de 1 an de zile, care se majorează cu 2 luni, urmând ca inculpatul să execute în final măsura educativă a internării într- un centru educativ pe o durată de 1 an şi 2 luni. Condamnă pe inculpatul S******* N******, pentru săvârşirea infracţiunii de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea ordinii şi liniştii publice, prev. şi ped. de art. 321 alin. 1 Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 33 lit. a şi b Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. c Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 76 alin. 1 lit. d Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 N.C.pen. la o pedeapsă de 6 luni închisoare.( faptă din 15.04.2011) Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a-II-a şi lit. b) Cod pen. din 1969 pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod pen. din 1969 cu referire la art. 12 din Legea nr. 187/2012 de punere în aplicare a N.C.pen. Condamnă pe inculpatul S******* N******, pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere, prev. şi ped. de art. 217 alin. 1 Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 33 lit. a şi b Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. c Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 76 alin. 1 lit. e Cod pen. 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 N.C.pen. la o pedeapsă cu amendă penală în cuantum de 500 lei. ( faptă din 15.04.2011) Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a-II-a şi lit. b) Cod pen. din 1969 pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod pen. din 1969 cu referire la art. 12 din Legea nr. 187/2012 de punere în aplicare a N.C.pen. În temeiul art. 33 lit. a şi b Cod pen. 1969, art. 34 alin. 1 lit. b, d Cod penal 1969, contopeşte pedeapsa de 6 luni închisoare cu pedeapsa cu amendă penală în cuantum de 500 lei cu măsura educativă a internării într- un centru educativ pe o durată de 1 an şi 2 luni, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, de 6 luni închisoare, cu executare în regim de detenţie. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a-II-a şi lit. b) Cod pen. din 1969 pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod pen. din 1969 cu referire la art. 12 din Legea nr. 187/2012 de punere în aplicare a N.C.pen. În baza art. 396 al. 6 rap. la art. 16 alin. 1 lit. g Cod procedură penală, cu referire la art. coroborat cu art. 131 alin. 2 Cod penal 1969, încetează procesul penal faţă de inculpatul S******* N****** sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 181 alin. 1 Cod penal 1969, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către partea civilă R*** F*****. În baza art. 25 al. 5 Cod procedură penală, lasă nesoluţionată acţiunea civilă a cauzei, exercitată de partea civilă R*** F*****. În baza art. 25 al. 5 Cod procedură penală, lasă nesoluţionată acţiunea civilă a cauzei, exercitată de partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava. În baza art. 25 al. 5 Cod procedură penală, lasă nesoluţionată acţiunea civilă a cauzei, exercitată de partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă „Sf. Spiridon” Iaşi. În baza art. 25 al. 5 Cod procedură penală, lasă nesoluţionată acţiunea civilă a cauzei, exercitată de partea civilă Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 300 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul C****** M****, ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 09.06.2015.
Hotarare 465/2015 din 09.06.2015Amână pronunţarea la data de 09.06.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25.05.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 25.05.2015Amână pronunţarea la data de 25.05.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 11.05.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.05.2015Repune cauza pe rol. Dispune citarea părţilor şi înştiinţarea apărătorilor acestora. Fixează termen de judecată la data de 11.05.2015, ora 08,30. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere de sedinta din 22.04.2015Amână pronunţarea la data de 22.04.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 07.04.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 07.04.2015Amână pronunţarea la data de 07.04.2015. Pronunţată în şdinţa publică din data de 23.03.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.03.2015