E***** G***
Apelant InculpatI******* A**
Apelant Parte civilăI******* C*********
Apelant Parte civilăDECIZIA PENALĂ NR.115 I. În temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelul declarat de apelantul - parte civilă ISĂCESCU CONSTANTIN împotriva sentinţei penale nr.413 din data de 10.11.2014, pronunţată de Judecătoria Piatra Neamţ, numai cu privire la cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, comisă în dauna părţii civile I******* C*********, la aplicarea art.33 lit.a şi art.34 lit.b Cod penal din 1969 şi la durata termenului de încercare. II. În temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelul declarat de apelantul-inculpat ENACHI GELU, numai cu privire la greşita aplicare a dispoziţiilor art.386 Cod procedură penală şi art.5 Cod penal pentru infracţiunea comisă în dauna părţii vătămate I******* A**, la soluţionarea laturii penale cu privire la această infracţiune, la aplicarea art.33 lit.a şi art.34 lit.b Cod penal din 1969, la soluţionarea acţiunii civile exercitate de partea civilă I******* A** şi la cuantumul sumelor la care a fost obligat inculpatul cu titlul de despăgubiri civile către partea civilă I******* C*********. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată, doar sub aceste aspecte, reţine cauza spre rejudecare şi în fond; În baza art.386 alin.1 Cod procedură penală, schimbă încadrarea juridică a faptei comise în dauna părţii civile I******* A**, pentru care a fost trimis în judecată inculpatul, din infracţiunea de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art.193 alin.1 Cod penal, cu art.75 alin.1 lit.a Cod penal, în infracţiunea de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art.180 alin.1 Cod penal din 1969, cu art.73 lit.b Cod penal din 1969 şi art.5 alin.1 Cod penal. Condamnă inculpatul ENACHI GELU, cu date de stare civilă cunoscute, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art.180 alin.1 Cod penal din 1969, cu art.73 lit.b Cod penal din 1969, art.76 alin.1 lit.e teza a II-a Cod penal din 1969 şi art.5 alin.1 Cod penal, parte vătămată I******* A**, la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 800 lei. Majorează cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, comisă în dauna părţii civile I******* C*********, de la 2 (două) luni închisoare, la 4 (patru) luni închisoare. În baza art.33 lit.a şi art.34 lit.d Cod penal din 1969, cu art.5 alin.1 Cod penal, contopeşte pedepsele principale aplicate inculpatului, în pedeapsa cea mai grea, cea 4 (patru) luni închisoare. PEDEAPSĂ PRINCIPALĂ REZULTANTĂ – 4 (patru) luni închisoare. Majorează durata termenului de încercare stabilit de instanţa de fond, de la 2 (doi) ani şi 2 (două) luni, la 2 (doi) ani şi 4 (patru) luni. Respinge ca nefondată cererea formulată de partea civilă I******* A** de obligare a inculpatului la plata despăgubirilor civile, cu titlul de daune materiale şi daune morale. Reduce cuantumul sumelor la care a fost obligat inculpatul cu titlul de despăgubiri civile către partea civilă I******* C*********, după cum urmează: a) de la suma de 5.000 lei, la suma de 2.500 lei, cu titlul de daune materiale şi; b) de la suma de 2.000 lei, la suma de 1.000 lei, cu titlul de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. II. În temeiul art.421 pct.1 lit.b Cod procedură penală, respinge ca nefondat apelul declarat de apelanta-parte civilă I******* A** împotriva sentinţei penale nr.413 din data de 10.11.2014, pronunţată de Judecătoria Piatra Neamţ. În baza art.275 alin.2 Cod procedură penală, obligă apelanta-parte civilă să plătească statului suma de 150 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 05.02.2015.
Hotarare 115/2015 din 05.02.2015Amână deliberarea si pronunţarea pentru data de 05 februarie 2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.01.2015