D******* F******** E*****
CondamnatÎncheiere - În baza disp .art. 278 C.pr.pen. dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în dispozitivul sentin?ei penale nr. 165/F/10.09.2014, pronunţată în dosarul nr. 818/44/2014 al Curţii de Apel Galaţi, în sensul că: Constată că încadrarea juridică prevăzută de legea penală română pentru infracţiunea reţinută în sarcina persoanei condamnate Dragomir Florin Eduard este infracţiunea de vătămare corporală prev. de art. 194 al.1 lit. c din Codul penal român şi nu infracţiunea de violenţă în familie , prev. de art. 199 în ref. la art. 194 al.1 lit. c din Codul penal român, aşa cum greşit s-a trecut în conţinutul dispozitivului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea dispozitivului persoanei condamnate D******* F******** E*****, deţinut în Penitenciarul din Monterroso-Spania.
Incheiere indreptare eroare materiala din 12.09.2014Hotarare - Sentinţa penală nr. 165 Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi, privind cererea de transfer a persoanei condamnate D******* F******** E*****. Dispune recunoaşterea, în ceea ce îl priveşte pe condamnatul D******* F******** E***** doar în ceea ce priveşte latura penală a cauzei, a sentinţei nr. 13/2012 a Judecătoriei de Violenţă Asupra Femeii nr. 1 din Castellol - Spania. Constată că prin această hotărâre, numitul D******* F******** E***** a fost condamnat la pedeapsa de 4 ani, 6 luni şi 1 zi închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 150 din Codul penal şi pedeapsa accesorie a decăderii speciale din dreptul la sufragiul pasiv pe durata condamnării şi interdicţia de a se apropia de partea vătămată Georgiana Stoica la mai puţin de 500 metri şi de a comunica cu victima timp de 10 ani, din Codul penal spaniol. Constată că încadrarea juridică prevăzută de legea penală română pentru infracţiunea reţinută în sarcina persoanei condamnate D******* F******** E***** este infracţiunea de violenţă în familie prev. de art. 199 în ref. la art. 194 al-1 lit. c din Codul penal român şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 lit. a,b şi o din Codul penal român. În baza art. 154 alin.6 din Legea nr. 302/20014 R, dispune ca persoana solicitată D******* F******** E***** să execute într-un penitenciar din România pedeapsa principală de 4 ani , 6 luni şi 1 zi închisoare şi 5 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 lit. a, b şi o din Codul penal, precum şi pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin.1 lit. a, b Cod penal, pe durata executării pedepsei principale. Conform art. 157 din Legea nr. 302/2004R, persoana condamnată D******* F******** E***** urmează a fi transferată în România şi nu poate fi cercetată penal sau sancţionată cu o altă pedeapsă privativă de libertate pentru o infracţiune săvârşită anterior transferării sale, altele decât cele pentru care este transferată, în afară de cazul în care este incident unul din cazurile prevăzute de aceste dispoziţii legale. Deduce din pedeapsa aplicată persoanei condamnate D******* F******** E*****. perioada de la 16.09.2011, la zi. Conform art. 154 alin.12 din Legea nr. 302/2004 R dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei, conform Codului de procedură penală, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. În temeiul art. 154 alin.10 din Legea nr. 302/2004 R dispune comunicarea unei copii de pe dispozitiv şi de pe hotărâre, persoanei condamnate D******* F******** E*****. Conform art. 153 alin.12 din Legea nr. 302/2004 R, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri , un exemplar al acesteia şi al mandatului de executare a pedepsei închisorii, se comunică autorităţii competente a statului emitent, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române şi, în copie Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară – Serviciul de cooperare judiciară internaţională în materie penală. Conform art. 275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare ocazionate de soluţionarea prezentei cereri rămân în sarcina statului. Onorariul apărătorului desemnat din oficiu ( avocat Oancea Cristina) în sumă de 100 lei , va fi avansat din fondurile M.J. către Baroul Galaţi. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea dispozitivului persoanei condamnate D******* F******** E*****, deţinut în Penitenciarul din Monterroso-Spania. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 10.09.2014.
Hotarare 165/2014 din 10.09.2014