P******** D* P* L**** J********** S******
ApelantI** E******
Intimat Parte civilăŞ*** D*****
Intimat InculpatÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod de procedură penală admite apelul declarat de P******** D* P* L**** J********** S****** împotriva sentinţei penale nr. 413/29.10.2014 a Judecătoriei Suceava. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură dispoziţiile de achitare a inculpatului pentru infracţiunile de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 180 alin. 2 din Codul penal din 1969 şi de distrugere, prev. de art. 217 alin. 1 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 41 alin. 2 din Codul penal din 1969 şi de aplicare în sarcina inculpatului a sancţiunii cu caracter administrativ a amenzii în cuantum de 1.000 de lei. În baza art. 180 alin. 2 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 5 Cod penal condamnă pe inculpatul Ş*** D***** la pedeapsa principală de 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În baza art. 217 alin. 1 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 41 alin. 2 din Codul penal din 1969 şi art. 5 Cod penal condamnă pe inculpatul Ş*** D***** la pedeapsa principală de 1 lună închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere. În baza art. 33 lit. a din Codul penal din 1969 şi art. 34 lit. b din Codul penal din 1969 contopeşte cele două pedepse principale aplicate inculpatului prin prezenta decizie, rezultând în final o pedeapsă principală de 3 luni închisoare. În temeiul art. 12 alin. 1 din Legea nr. 187/2012 rap. la art. 71 alin. 1, 2 din Codul penal din 1969 interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art. 64 alin.1 lit. a teza a II a şi lit. b din Codul penal din 1969, pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 81 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 5 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei principale de 3 luni închisoare aplicată inculpatului Ş*** D***** pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 3 luni calculat potrivit art. 82 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 5 Cod penal. Atrage atenţia inculpatului Ş*** D***** asupra prevederilor art. 83 şi 84 din Codul penal din 1969. În baza art. 71 alin. 5 din Codul penal din 1969 cu aplic. art. 5 Cod penal suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale rezultante. Atrage atenţia inculpatului Ş*** D***** asupra prevederilor art. 83 şi 84 din Codul penal din 1969. Obligă pe inculpatul Ş*** D***** să plătească părţii civile I** E****** suma de 2.100 de lei cu titlu de despăgubiri civile (100 de lei daune materiale şi 2.000 de lei daune morale). În baza art. 275 alin. 1 lit. a Cod de procedură penală obligă inculpatul să plătească statului suma de 1.000 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la judecata în fond a cauzei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală cheltuielile judiciare avansate de către stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 26.06.2015.
Hotarare 552/2015 din 26.06.2015În temeiul art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 26.06.2015. Pronunaţtă în şedinţă publică, azi 22.06.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.06.2015