S*** U**** E******** Z**** S***
ReclamantS*** C*** S***** Z****
PârâtIa act de înţelegerea părţilor din Contractul de tranzacţie încheiat la data de 17 august 2016, conform căruia: ,,CONTRACT DE TRANZACŢIE încheiat astăzi 17 august 2016 la sediul S*** U**** E******** Z**** S***, unde a fost înregistrat sub nr.1299 17 august 2016. I. PĂRŢILE CONTRACTANTE 1.1 SC Uzina Electrică Zalău SA , cod de identificare fiscală RO14397920, înmatriculată în Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Sălaj sub nr. J31/13/2002, cu sediul social situat în municipiul Zalău, str.Simion Bărnuţiu, nr.4, jud.Sălaj, reprezentată prin dl. ing. Marian Viorel, director general, în calitate de reclamantă, 1.2 SC CLIO SRL ZALĂU, cu sediul in municipiul Zalău, str.Fabricii, nr.10, scara A, etaj 2, ap.4, jud. Sălaj, telefon/fax : 0260619819, cod de identificare fiscală ROI 1132821, înmatriculată în Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Sălaj sub nr. J31/297/1998, cont bancar RO80RNCB0:214028150760001 deschis la BCR Zalău, reprezentată prin dl. ing. Hodiş Florian, în calitate de pârâtă, Au convenit să încheie prezentul contract de tranzacţie, cu respectarea art.2267-2278 Cod civil şi a următoarelor clauze: II. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1 Litigiul care face obiectul dosarului nr.2514/337/2016 aflat pe rolul Judecătoriei Zalău este următorul: - obligarea pârâtei SC CLIO SRL ZALĂU la plata sumei de 83,32 lei reprezentând contravaloarea pieselor de schimb: mufă PE 63x2"FE (12,75 lei+2,55 lei TVA) şi robinet sferic manetă i-i 2" (56,68 Iei+11,34 lei TVA), înlocuite de subscrisa reclamantă în urma avariei survenite în data de 28.03.2016 în reţeaua de alimentare cu apă potabilă şi canal-apă menajeră Punct Termic nr.5 (lucrarea de realizare a racordului a făcut parte din Contractul de lucrări nr.36/05.03.2015 fiind în perioada de garanţie); - obligarea pârâtei SC CLIO SRL ZALĂU la plata sumei de 3.421,58 lei din care 2.021,02 lei reprezintă contravaloarea apă potabilă (1.854,15 lei+166,87 lei TVA) şi 1.400,56 lei reprezintă contravaloarea canal-apă menajeră (1.167,13 lei+233,73 lei TVA), pierderi datorate neintervenţiei pârâtei pentru preîntâmpinarea şi remedierea din timp a avariei; - obligarea pârâtei la plata de penalităţi de 0,02% întârziere de la data producerii avariei şi a prejudiciului până la data plăţii efective a sumelor datorate şi pretinse; - actualizarea sumelor pretinse în funcţie de rata indicilor preţurilor de consum de Ia data rămânerii definitive a hotărârii judecătoreşti până la data plăţii efective; - obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată pe care le va face SC Uzina Electrică Zalău SA în cauză. 2.2 In virtutea prevederilor prezentului contract, părţile au hotărât ca, în vederea încheierii acestui litigiu, să procedeze astfel: a) reclamanta renunţă la obligarea pârâtei SC CLIO SRL ZALĂU la plata sumei de 83,32 lei reprezentând contravaloarea pieselor de schimb: mufa PE 63x2"FE (12,75 'lei+2,55 lei TVA) şi robinet sferic manetă i-i 2" (56,68 lei+11,34 lei TVA), înlocuite de subscrisa reclamantă în urma avariei survenite în data de 28.03.2016 în reţeaua de alimentare cu apă potabilă şi canal-apă menajeră Punct Termic nr.5, întrucât pârâta a achitat suma pretinsă. b) privitor la obligarea pârâtei SC CLIO SRL ZALĂU la plata sumei de 3.421,58 lei din care 2.021,02 lei reprezintă contravaloarea apă potabilă (1.854,15 lei+166,87 lei TVA) şi 1.400,56 lei reprezintă contravaloarea canal-apă menajeră (1.167,13 lei+233,73 lei TVA), PĂRŢILE CONVIN URMĂTOARELE: - SC CLIO SRL ZALĂU consimte ca suma datorată să fíe achitată din contul constituit pentru garanţia de bună execuţie a lucrării conform Contractului de lucrări nr.C/36/05.03.2015. In acest sens, SC Uzina Electrică Zalău SA va comunica unităţii bancare la care este constituit contul pentru garanţia de bună execuţie a lucrării, pentru deblocarea sumei de 3.421,58 lei; SC Uzina Electrică Zalău SA va emite factură pentru suma datorată care va fi achitată imediat de către SC CLIO SRL ZALĂU din contul de garanţii. - aceeaşi procedură se va aplica şi în situaţia sumelor datorate arătate la punctul c) şi punctul e) din prezentul paragraf. c) privitor la obligarea pârâtei la plata de penalităţi de 0,02% întârziere de la data producerii avariei şi a prejudiciului până la data plăţii efective a sumelor datorate şi pretinse, în cuantum de 86,40 lei, penalităţile sunt datorate şi vor fi achitate simultan cu suma de la punctul b); penalităţile de 0,02% întârziere au fost calculate de la data producerii avariei şi a prejudiciului până la data de 17.08.2016, data semnării prezentei tranzacţii, dată după care reclamanta nu mai are pretenţii de se proceda la calcularea de noi penalităţi. d) privitor actualizarea sumelor pretinse în funcţie de rata indicilor preţurilor de consum de la data rămânerii definitive a hotărârii judecătoreşti până la data plăţii efective, reclamanta renunţă la acest capăt de cerere, tară alte pretenţii. e) privitor la obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată pe care le va face SC Uzina Electrică Zalău SA în cauză, pârâta consimte să achite suma de 265 lei cheltuieli de judecată sumă avansată de către SC Uzina Electrică Zalău SA, simultan cu suma de la punctul b). 2.3 Ambele părţi declară, în mod expres, că prezentul contract reprezintă voinţa lor liberă, neviciată şi: ca urmare, au lichidat irevocabil, orice pretenţii izvorâte din litigiul dintre ele care, este în mod definitiv şi irevocabil stins. 2.4 Prezentul contract serveşte celor două părţi la stingerea cauzei aflate pe rolul Judecătoriei Zalău, urmând a fi depus la aceasta, precum şi pentru efectuarea operaţiunilor corespunzătoare în evidenţa contabilă a fiecăreia dintre ele. III. CLAUZE FINALE 3.1 Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui. 3.2 Prezentul contract s-a încheiat într-un număr de trei exemplare, câte unul pentru părţi şi unul pentru instanţa de judecată, exemplar care va fi depus de către reclamantă la dosarul cauzei. SC Uzina Electrică Zalău SA SC CLIO SRL ZALĂU Director general, Administrator Ing Marian Viorel ing. Hodiş Florian Director Tehnic Ing.Biro Mariana Oficiul juridic”. Cu drept de recurs în 30 de zile de la comunicare, cererea în acest sens urmând a fi depusă la Judecătoria Zalău. Pronunţata în şedinţa publica, azi, 24.10.2016.
Hotarare 1912/2016 din 24.10.2016Amână pronunţarea la data de 24 octombrie 2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.10.2016