F***** C*******
Intimat PERSOANĂ CONDAMNATĂF***** C**************** P****** D* L******** Î****** P********** D** B*****
Intimat PERSOANĂ CONDAMNATĂÎn temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C - 414/2009, al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de PFA Găbureanu Carmen Elena, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 50,34 lei. În temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr. 21 din data de 04.04.2019 Departamentului economico-financiar şi administrativ – Compartimentul financiar-contabil, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 03.06.2019. În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C - 414/2009, al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de PFA Găbureanu Carmen Elena, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 453,06 lei. În temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr. 133 din data de 05.04.2019 Departamentului economico-financiar şi administrativ – Compartimentul financiar-contabil, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 03.06.2019. În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C - 414/2009, al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de I.I. AGHIRCULESEI IULIA, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 33,56 lei. În temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr. 25 din data de 17.04.2019 Departamentului economico-financiar şi administrativ – Compartimentul financiar-contabil, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 03.06.2019.
Incheiere de sedinta din 03.06.2019În temeiul art.7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. l din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr.l054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr.772/C - 414/2009, al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de doamna traducător Găbureanu Carmen Elena precum şi valoarea acestei prestaţii, în sumă de 604,08 lei. În baza art.273 C.p.p. dispune plata din fondurile MJ special alocate a contravalorii traducerii în sumă de 604,08 lei. În temeiul art. 16 alin.2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr.l054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr.33 din data de 16.05.2019 Compartimentului economico-administrativ, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20.05.2019.
Incheiere de sedinta din 20.05.2019În temeiul art.154 alin.6 lit.a din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală republicată, admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău, privind recunoaşterea şi executarea în România a pedepselor principale aplicate persoanei condamnate F***** C*******, --- şi, pe cale de consecinţă; Recunoaşte următoarele hotărâri de condamnare: 1. nr.1710 din data de 06.09.2012, pronunţată de Tribunalul de primă instanţă a circumscripţiei judiciare Turnhout – Regatul Belgiei, definitivă la data de 16.10.2014, prin care a fost condamnat, pentru săvârşirea infracţiunii de furt, prevăzută de art.461-463 Cod penal belgian şi a infracţiunii de participare la un grup constituit cu scopul de a comite un atac împotriva persoanelor sau proprietăţilor, prevăzută de art.322 şi următoarele Cod penal belgian, la pedeapsa principală de 180 zile închisoare, fapte încriminate şi de legea penală română, respectiv, infracţiunea de furt, prevăzută de art.228 alin.1 Cod penal şi infracţiunea de constituire a unui grup infracţional organizat, prevăzută de art.367 alin.1 Cod penal; 2. nr.4227 din data de 23.08.2013, pronunţată de Tribunalul de Primă Instanţă Anvers, Secţia Anvers – Regatul Belgiei, definitivă la data de 03.10.2013, prin care persoana condamnată F***** C*******, a fost condamnată la pedeapsa principală de 1 (un) an închisoare, pentru săvârşirea a trei infracţiuni de furt, prevăzute de art.461-art.463 şi a infracţiunii de participare la un grup constituit cu scopul de a comite un atac împotriva persoanelor sau proprietăţilor, prevăzută de art.322 şi următoarele Cod penal belgian, fapte încriminate şi de legea penală română, respectiv: instigare la furt, prevăzută de art.52 Cod penal, raportat la art.228 alin.1, cu aplicarea art.77 lit.a şi d Cod penal şi art.5 Cod penal, două infracţiuni de furt, prevăzute de art.228 alin.1 Cod penal, cu art.5 alin.1 Cod penal şi o infracţiune de constituire a unui grup infracţional organizat, prevăzută de art.367 alin.1 Cod penal, cu art.5 alin.1 Cod penal; 3. nr.3832 din data de 25.08.2014, pronunţată de Tribunalul de Primă Instanţă Anvers, Secţia Anvers – Regatul Belgiei, definitivă la data de 05.10.2014, prin care persoana condamnată F***** C******* a fost condamnată la pedeapsa principală de 10 (zece) luni închisoare, sau 300 zile închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de furt prin efracţie, escaladare sau cu chei false, prevăzută de art.461-art.463 Cod penal belgian, faptă încriminată şi de legea penală română, respectiv, furt calificat, prevăzută de art.228 alin.1 – art.229 alin.1 lit.d Cod penal; 4. nr.7418 din data de 19.05.2015, pronunţată de Tribunalul de primă instanţă Anvers – Regatul Belgiei, definitivă la data de 29.06.2015, prin care a fost condamnat, pentru săvârşirea infracţiunii de furt, prevăzută de art.461-463 Cod penal belgian, la pedeapsa principală de 120 zile închisoare, fapte încriminate şi de legea penală română, respectiv, infracţiunea de furt, prevăzută de art.228 alin.1 Cod penal. 5. nr.3668 din data de 31.08.2015, pronunţată de Tribunalul de Primă Instanţă Anvers, Secţia Anvers – Regatul Belgiei, definitivă la data de 10.10.2015, prin care persoana condamnată F***** C*******, a fost condamnată la pedeapsa principală de 18 (optsprezece) luni închisoare, sau 540 zile închisoare, pentru săvârşirea a două infracţiuni de furt, prevăzute de art.461-art.463 Cod penal belgian şi constituire de grup infracţional organizat, prevăzută de art.322 şi următoarele Cod penal belgian, fapte încriminate şi de legea penală română, respectiv: furt calificat, prevăzută de art.228 alin.1-art.229 alin.1 lit.a Cod penal, tentativă la furt calificat, prevăzută de art.32 Cod penal, raportat la art.228alin-1-art.229 alin.1 lit.d Cod penal şi constituirea unui grup infracţional organizat, prevăzută de art.367 alin.1 Cod penal; 6. nr.781 din data de 15.02.2016, pronunţată de Tribunalul de Primă Instanţă Anvers, Secţia Anvers – Regatul Belgiei, definitivă la data de 25.03.2016, prin care persoana condamnată F***** C*******, a fost condamnată la pedeapsa principală de 1 (un) an închisoare, sau 365 zile închisoare, pentru săvârşirea a infracţiunii de furt, prevăzute de art.461-art.463 Cod penal belgian, faptă încriminată şi de legea penală română, respectiv, infracţiunea de furt, prevăzută de art.228 alin.1 Cod penal şi; 7. nr.4495 din data de 09.11.2017, pronunţată de Tribunalul de Primă Instanţă Anvers, Secţia Anvers – Regatul Belgiei, definitivă la data de 29.11.2017, prin care persoana condamnată F***** C*******, a fost condamnată la pedeapsa principală de 2 (doi) ani închisoare, sau 730 zile închisoare, pentru săvârşirea a 6 infracţiuni, respectiv o infracţiune de furt cu violenţă sau ameninţări, prevăzută de art.461-463 şi art.468, art.469 şi art.471 Cod penal belgian şi 5 infracţiuni de furt, prevăzute de art.461-463 Cod penal belgian, fapte încriminate şi de legea penală română, respectiv: infracţiunea de tâlhărie, prevăzută art.233 – art.234 alin.1 lit.d Cod penal, infracţiunea de furt, prevăzută de art.228 alin.1 Cod penal, cu aplicarea art.77 lit.a Cod penal, tentativă la infracţiunea de furt, prevăzută de art.32 Cod penal, raportat la art.228 alin.1 Cod penal, infracţiunea de furt, prevăzută de art.228 alin.1 Cod penal şi o infracţiune de furt calificat, prevăzută de art.228 alin.1 Cod penal, prevăzută de art.228 alin.1 Cod penal; Recunoaşte pedeapsa principală cumulată de executat aplicată prin cele 7 sentinţe penale de condamnare menţionate mai sus, în cuantum de 2.600 zile închisoare. Dispune transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar din România, în vederea continuării executării pedepsei principale cumulate de 2.600 zile închisoare, aplicată prin cele 7 sentinţe penale de condamnare menţionate mai sus. Constată că persoana transferabilă a executat din pedeapsa totală cumulată de 2.600 zile închisoare, după cum urmează: 90 de zile închisoare, în perioada 09.07.2013, până la data de 15.12.2013, 130 de zile închisoare, în perioada 29.05.2014 până la 21.10.2014 şi 1 zi, de la 10.10.2015 până 11.10.2015 şi că a fost arestată pentru executarea pedepselor aplicate în perioada: 07.07.2015, până la data de 08.10.2015 şi de la data de 22.07.2016, la zi şi, în consecinţă, deduce toate aceste perioade din pedeapsa principală cumulată aplicată de autorităţile judiciare belgiene. În baza art.160 alin.8 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune comunicarea hotărârii definitive autorităţii competente a statului emitent şi direcţiei de specialitate din cadrul Ministerului Justiţiei din România. În temeiul art.14 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune traducerea copiei după dispozitivul hotărârii, a dovezii de comunicare, a adresei către autoritatea competentă a statului emitent, prin care se va solicita comunicarea copiei după dispozitivul hotărârii persoanei condamnate, a prezentei hotărâri, a mandatului de executare a pedepsei închisorii şi adresei de comunicare a hotărârii şi a mandatului de executare a pedepsei închisorii către autoritatea competentă a statului emitent. În baza art.1 alin.2 din Legea nr.178/1997 şi art.15 alin.2 din Ordinul nr.1054/2005, emis de ministrul justiţiei pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr.178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de Ministerul Justiţiei, desemnează traducător pe doamna Carmen-Elena Găbureanu, pentru efectuarea traducerii înscrisurilor din limba română, în limba franceză, traduceri care se vor efectua în regim de urgenţă. Cheltuielile judiciare avansate de statul român vor fi lăsate în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile, de la pronunţare pentru procuror şi de comunicarea copiei după dispozitivul prezentei sentinţe pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 15.04.2019.
Hotarare 46/2019 din 15.04.2019termen 15 aprilie 2019, ora 10:00, pentru lipsa rela?iilor de la autorită?ile judiciare belgiene
Incheiere de sedinta din 02.04.2019În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C - 414/2009, al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de PFA Găbureanu Carmen Elena, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 604,08 lei. În temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr. 19 din data de 20.03.2019 Departamentului economico-financiar şi administrativ – Compartimentul financiar-contabil, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 25.03.2019.
Incheiere de sedinta din 25.03.2019acordă termen la data de 2 aprilie 2019, ora 12:00, pentru a solicita rela?ii
Incheiere de sedinta din 15.03.2019