B***** N******* C**** V**** D** M**** B******* P*** M******* B***** A************* D* A*********** D** R******
Apelant Parte responsabilă civilmenteC**** I*****
Apelant InculpatC**** I***
Apelant Parte civilăJ****** G*******
Apelant Parte civilăJ****** E****
Apelant Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul C**** I***** împotriva Sentinţei penale nr. 438 din 28.05.2019 a Judecătoriei Rădăuţi pronunţată în dosarul nr. 1615/285/2019. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală obligă pe inculpatul apelant să plătească statului suma de 200 de lei cheltuieli judiciare din apel. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelurile declarate de partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România şi de părţile civile J****** G*******, J****** E****, Juravle Irina, Juravle Lidia, Juravle Samuel, Juravle Ilie, Juravle Elisaveta, Juravle Iosif, Juravle Vasile, Juravle Petru, Rusu Elena, C**** I***, Cotos Miriam, Cotos Salome şi Cotos David împotriva Sentinţei penale nr. 438 din 28.05.2019 a Judecătoriei Rădăuţi pronunţată în dosarul nr. 1615/285/2019. Desfiinţează în parte Sentinţa penală nr. 438 din 28.05.2019 a Judecătoriei Rădăuţi pronunţată în dosarul nr. 1615/285/2019, şi, în rejudecare, dispune: Majorează pedeapsa aplicată inculpatului C**** I***** pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă de la 2 ani închisoare la 2 (doi) ani şi 9 (nouă) luni închisoare şi, în consecinţă, majorează pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului de la 2 ani şi 9 luni închisoare la 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni închisoare, formată din pedeapsa principală de 2 ani şi 9 luni închisoare la care se adaugă 9 luni închisoarea reprezentând 1/3 din suma celorlalte pedepse care este de 27 de luni. În baza art. 422 Cod procedură penală deduce în continuare din pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului durata arestării preventive de la data pronunţării sentinţei apelate, respectiv 28.05.2019, la zi. Înlătură din sentinţa apelată dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata dobânzii legale aferente daunelor morale acordate părţilor civile C**** I***, Cotos Miriam, Cotos Salome şi Cotos David. Înlătură din sentinţa apelată dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă C**** I*** a dobânzii legale aferente daunelor materiale, de la data săvârşirii faptei, şi a penalităţilor de întârziere, aferente daunelor morale, de 0,2% din suma neachitată, pentru fiecare zi de întârziere, începând cu a 11 -a zi, a datei rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Înlătură din sentinţa apelată dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către părţile civile Cotos David, Cotos Salome şi Cotos Miriam (în calitate de copii ai victimei), a penalităţilor de întârziere, aferente daunelor morale, de 0,2% din suma neachitată, pentru fiecare zi de întârziere, începând cu a 11 -a zi, a datei rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Obligă partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească părţii civile C**** I*** dobânda legală aferentă sumei de 4.200 de lei acordată de instanţa de fond cu titlu de daune materiale, de la data săvârşirii faptei (26.12.2018) şi până la data rămânerii definitive a sentinţei (01.08.2019), şi, în continuare, penalităţi de întârziere în cuantum de 0,2% pentru fiecare zi de întârziere, aferente acestei sume acordate de instanţa de fond cu titlu de daune materiale, începând cu a 11-a zi de la data la care părţii responsabile civilmente i-a fost comunicată minuta prezentei decizii conform art. 21 alin. 4 şi 5 din Legea 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terţilor prin accidente de vehicule şi tramvaie. Majorează suma pe care partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, a fost obligată să o plătească părţii civile C**** I*** cu titlu de daune morale de la suma de 12.000 de Euro la suma de 40.000 de Euro, şi obligă partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească părţii civile C**** I*** penalităţi de întârziere în cuantum de 0,2% pentru fiecare zi de întârziere, aferente sumei de 40.000 de Euro reprezentând daune morale, începând cu a 11-a zi de la data la care părţii responsabile civilmente i-a fost comunicată minuta prezentei decizii conform art. 21 alin. 4 şi 5 din Legea 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terţilor prin accidente de vehicule şi tramvaie. Majorează suma pe care partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, a fost obligată să o plătească fiecăreia din părţile civile Cotos Miriam, Cotos Salome şi Cotos David cu titlu de daune morale de la suma de câte 10.000 de Euro la suma de câte 50.000 de Euro, şi obligă partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească fiecăreia din părţile civile Cotos Miriam, Cotos Salome şi Cotos David penalităţi de întârziere în cuantum de 0,2% pentru fiecare zi de întârziere, aferente sumei de câte 50.000 de Euro reprezentând daune morale, începând cu a 11-a zi de la data la care părţii responsabile civilmente i-a fost comunicată minuta prezentei decizii conform art. 21 alin. 4 şi 5 din Legea 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terţilor prin accidente de vehicule şi tramvaie. Majorează suma pe care partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, a fost obligată să o plătească fiecăreia din părţile civile J****** G******* şi J****** E**** cu titlu de daune morale de la suma de câte 7.000 de Euro la suma de câte 10.000 de Euro. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art. 276 alin. 6 Cod procedură penală obligă partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Marea Britanie, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească părţii civile C**** I*** suma de 3.000 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate de parte În baza art. 275 alin. 3 şi 6 Cod procedură penală celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului, inclusiv suma de 352,5 lei reprezentând onorariu parţial apărător oficiu Casoinic Vasile, sumă ce a fost acordată prin Încheierea din 03.07.2019 şi care se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în fondurile Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 01.08.2019.
Hotarare 702/2019 din 01.08.2019În baza art. 391 Cod procedură penală, amână deliberarea şi pronunţarea hotărârii la data de 01 august 2019. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi, 31 iulie 2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 31.07.2019În baza art. 353 alin. 10 Cpp, constatând că inculpatul este arestat preventiv în cauză, pentru soluţionare cu celeritate, preschimbă termenul pentru data de 03.07.2019, ora 10:30.