T********** D**** Ş*****
IntimatÎn baza art.298 alin.1 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, cu modificările ?i completările ulterioare, admite sesizarea formulată de autorităţile judiciare competente din Austria având ca obiect recunoaşterea şi executarea sancţiunii pecuniare aplicate intimatului TELEŞENSCHI DOREL ?TEFAN şi, în consecinţă: Recunoaşte hotărârea nr.BHDL/603190020506/2019 din data de 17.10.2019, definitivă la data de 25.02.2020, emisă de autoritatea judiciară competentă din Austria, anume „Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg”, prin care intimatul a fost obligat la plata unei sancţiuni pecuniare în valoare de 70 euro, sancţiune aplicată pentru săvârşirea unei fapte contrare § 98 Abs. 1 KFG i. V. m. § 58 Abs. 1 Zif. 1 lit.a KDV, § 134 Abs. 1 KFG (faptă din data de 25.07.2019). În baza art.306 din Legea nr. 302/2004, dispune traducerea prezentei minute în limba germană ?i comunicarea ei autorităţii statului solicitant, respectiv ,,Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg”. În temeiul art.300 alin.2 din Legea nr.302/2004 schimbă sancţiunea pecuniară neexecutată - de 70 euro - în moneda statului de executare, respectiv în moneda Statului Român, la cursul valutar de la data pronunţării şi dispune executarea echivalentului în lei al acestei sume, respectiv 340,9 lei. Constată că statul emitent nu permite aplicarea unor sancţiuni alternative dacă nu este posibilă executarea sancţiunii pecuniare. Dispune luarea imediată a tuturor măsurilor necesare pentru executarea sancţiunii pecuniare aplicate. În temeiul art.305 alin.1 din Legea nr.302/2004, fondurile ob?inute din executarea sanc?iunii pecuniare se fac venit la bugetul de stat al României. În baza art.306 din Legea nr. 302/2004, dispune traducerea prezentei minute în limba germană ?i comunicarea ei autorităţii statului solicitant, respectiv „Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg”. În temeiul art.275 alin.3 C.p.p. raportat la art.305 alin.2 din Legea nr.302/2004, cheltuielile judiciare avansate de stat în cuantum de 100 de lei rămân în sarcina acestuia. Onorariul apărătorului desemnat din oficiu în cuantum de 313 lei se avansează din fondul special al Ministerului Justiţiei către Baroul Hunedoara. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.01.2021.
Hotarare 20/2021 din 06.01.2021Faţă de lipsa de procedură cu intimatul.
Incheiere de sedinta din 09.12.2020