W*** A**** J****
CondamnatAdmite cererea formulată de numitul Saseţchi Elias Cristian, traducător/interpret autorizat pentru limba engleză. În temeiul art. art. 7 alin. (1)-(3) din Legea nr. 178/1997, raportat la art. 1 alin. (1) lit. a) ?i b) din Ordinul Ministrului Justiţiei şi Finanţelor nr. 772/C/414/2009 privind modificarea Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, acordă numitului Saseţchi Elias Cristian, interpret/traducător autorizat pentru limba engleză, decontarea onorariului pentru interpretare-traducere în cuantum de 432,74 lei, ce va fi suportat din fondul cheltuielilor judiciare special alocat, conform art. 273 Cod procedură penală. Se va trimite copie de pe încheierea de faţă numitului Saseţchi Elias Cristian ?i Direcţiei Financiar - Contabile din cadrul Curţii de Apel Galaţi; Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 23.04.2021.
Incheiere de sedinta din 23.04.2021S.P.51/F În temeiul art. 13 din Decizia - Cadru nr. 2002/584/JAI din 13 iunie 2002 a Consiliului Uniunii Europene privind mandatul european de arestare şi procedura de predare între statele membre ale Uniunii Europene şi art. 104 alin. (5) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală, republicată, ia act de consim?ământul persoanei solicitate W*** A**** J**** de a fi predată autorită?ilor judiciare din Austria. Admite cererea autorită?ilor judiciare austriece şi dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 08.07.2019 de Parchetul Graz (Staatsanwaltschaft Graz) în dosarul cu numărul de referin?ă nr. 26 St 119/18t (în baza ordonan?ei de arestare emisă de Parchetul Graz (Staatsanwaltschaft Graz) la data de 06.12.2018 în dosarul nr. 26 St 119/18t aprobată de instanţă prin încheierea Tribunalului de Land pentru Cauze Penale Graz din 10.12.2018), pe numele persoanei solicitate W*** A**** J****. În baza art. 12 din Decizia - Cadru nr.2002/584/JAI din 13 iunie 2002 a Consiliului Uniunii Europene şi art. 104 alin. (6) ?i (10) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, dispune arestarea persoanei solicitate W*** A**** J****, pe o durată de 30 de zile, cu începere de la data de 16.04.2021 şi până la data de 15.05.2021, inclusiv şi predarea acesteia către autorită?ile judiciare austriece. Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare. Constată că persoana solicitată W*** A**** J**** fost re?inută (în baza alertei introdusă în Sistemul Informatic Schengen emisă de autorită?ile judiciare germane) pe o durată de 24 ore, cu începere de la data de 05.03.2021, ora 16,30 şi arestată provizoriu de la data de 05.03.2021 până la data de 15.04.2021, inclusiv. Ia act că persoana solicitată W*** A**** J**** nu a renun?at la regula specialită?ii. În baza art. 109 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală, republicată, se va comunica câte o copie de pe prezenta hotărâre autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei ?i Centrului de Cooperare Poli?ienească Interna?ională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române. În baza art. 272 alin. 1 Cod procedură penală, dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei, către Baroul Galaţi, a sumei de 1012 lei, reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu (av. Pal Mariana Violeta). În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. DEFINITIVĂ. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 13.04.2021.
Hotarare 51/2021 din 13.04.2021Amână cauza la data de 13.04.2021, ora 11,00, faţă de imposibilitatea prezentării în instanţă a persoanei solicitate. În dosarul asociat nr. 138/44/2021/a2 s-a dispus arestarea persoanei solicitate W*** A**** J**** pe o durată de 30 de zile, cu începere de la data de 17.03.2021 şi până la data de 15.04.2021 inclusiv.
Incheiere de sedinta din 17.03.2021Amână cauza la data de 17.03.2021, ora 12,00, pentru lipsa mandatului european de arestare. În dosarul asociat nr.138/44/2021/a1 s-a dispus arestarea opreventivă a persoanei solicitate W*** A**** J**** pe o durată de 15 (cincisprezece) zile, cu începere de la data de 05.03.2021 şi până la data de 19.03.2021 inclusiv.
Incheiere de sedinta din 05.03.2021